БІН – бізнес-ідентифікаційний номер (каз. Бізнес сәйкестендіру номері) — унікальний номер, який формується для юридичної особи (філії та представництва) та індивідуального підприємця, який здійснює діяльність у вигляді спільного підприємництва на території Республіки Казахстан.
Походить від фрази змішаною німецькою та французькою: «Ich bin malade!» («Я хворий»), з французької кінокомедії 1966 «Велика прогулянка» (фр. «La Grande Vadrouille»), російською мовою фільм дубльований в 1968 кіностудією «Союзмультфільм», режисер дубляжу — Георгій Калітієвський, переклад — Євген Гальперін.
Їх bin krank, Kein Invalide. Я хворий, але не інвалід. Їх bin krank und ich will wissen warum. Я хворий і хочу знати причину.
| Дієслова | |
|---|---|
| знаходитись нсв – бути де-л. | sein | war, gewesen | – sich an einem Ort befinden |
| бути нсв сторо́нником (чого-л.) | (Für etw. Akk.) sein | war, gewesen | |
| працювати нсв (кем-л.) | (jmd./etw. Nom.) (Vom Beruf) sein | war, gewesen | |
| бувати нсв (у кого-л.) | (bei jmdm.) sein | war, gewesen | – zu Besuch |