Ні для кого не секрет, що німці вимовляють назву цієї марки саме як "бі" – "ем" – "ві", Що по суті співзвучно з нашою вимовою – "бе" – "ем" – "ве".24 May 2020
Наприклад, на батьківщині бренду BMW вимовляється як "бе-ем-ві", що вже ближче до звичного нам варіанту.
Абревіатура BMW розшифровується як "Bayerische Motoren Werke GmbH", що перекладається як "Баварські Моторні Заводи".
У прес-службі німецького бренду нагадали, що абревіатура розшифровується як Bayerische Motoren Werke. Російською мовою цю назву можна перекласти як «Баварські моторні заводи».