У нашій живій промові часто використовується вираз "гора з плечей". Воно символізує велику відповідальність чи тягар, що лежить людині. Однак багато хто не впевнений у правильній граматичній формі цього виразу.
Один із варіантів написання – "горам із плечей". Він може здатися вірним, адже слово "гора" тут вживається у множині. Однак це виявляється помилкою, тому що слово "гора" є незліченним іменником і має неправильну форму у множині.
Правильним варіантом написання виразу є "гора з плечей". Тут слово "гора" вживається в однині, а слово "плеч" – форма іменника в родовому відмінку. Це означає, що людина переносить або несе велике навантаження або стоїть перед складним завданням.
| Гора | Правильне написання | Неправильне написання |
|---|---|---|
| Окаянна | Окаянна гора | Окаянна гора |
| Жахлива | Жахлива гора | Жахлива гора |
| Велична | Велична гора | Величефенна гора |
| Струнка | Струнка гора | Строфна гора |
| Висока | Висока гора | Висока гора |
Як пишеться українською життя?
ζῆν, οἰκεῖν), російськ. жити, укр. жити, живу, білор.
Як пишеться його?
Він, його (з прийм. від нього, у нього і т. ін.), займ. особ.
Як пишеться час від часу?
Замініть скальковану конструкцію від години до години на стилістично кращий варіант: час від часу, навряд чи годі.
Як пишеться з поза?
З-ПОЗА, Прийм., Зрід. в. Уживається при вказуванні на предмет, з протилежного або зворотного боку якого спрямовано рух, дію.
Як пишеться українською життя?
ζῆν, οἰκεῖν), російськ. жити, укр. жити, живу, білор.
Як пишеться його?
Він, його (з прийм. від нього, у нього і т. ін.), займ. особ.
Як пишеться будь де?
БУДЬ-ДЕ, прист. У кожному місці; байдуже де; хоч де, хоч би де. Чинний правопис Української мови 2019 р.