Твір вчить бути стійким перед життєвими труднощами, боротися за життя і ніколи не здаватися, бути сміливим та справедливим, любити тварин.19 May 2022
Автор розповідає про життя напіввовка, якого розлучили з матір'ю, і він поступово мав пристосовуватися до життя людей, підкоряючись господарю – "богу". Читаючи цю книгу, я прожила ціле життя: переживала, билася, сумувала разом з Білим Іклом.
Собаку рятує високий молодий чоловік, приїжджий інженер з копалень, Уідон Скотт. Розтиснувши за допомогою револьверного дула щелепи бульдога, він звільняє Білого Ікла від смертельної хватки супротивника. Потім викуповує собаку у Красеня Сміта.
Автор роботи нагороджений дипломом переможця ІІ ступеня
Персонаж | Оригінал тексту | Дослівний переклад |
---|---|---|
Білий клик | solitary | Самотній, відокремлений |
Красень Сміт | Small man | Маленький чоловік |
His eyes were large | Його очі були великі | |
Його hair, sparse and irregular in growth | Його волосся, рідкісне і безладне |